home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2006 June / CHIP 2006-06.2.iso / program / freeware / FSPsetup_0.6.0.final.exe / lang / Belarusian.lng next >
Encoding:
INI File  |  2005-04-13  |  4.1 KB  |  222 lines
  1. [info]
  2.  
  3. Translated into Belarusian (Classical) by Ul.Dzenisevich, Minsk MMV
  4. www.dz7.nm.ru
  5.  
  6. [recal]
  7.  
  8. //MENU >>>
  9.  
  10. 0=└ΣΩ≡√÷ⁿ...
  11. 1=╙δα±ⁿ÷│Γα±ⁿ÷│...
  12. 2=├≡α÷ⁿ CD/DVD
  13. 3=┬√⌡αΣ
  14.  
  15. 4=├≡α÷ⁿ/╧ ≡²≡Γα
  16. 5=╤≥ε∩
  17. 6=└Σ ∩α≈α≥Ω≤
  18. 7=═α±≥≤∩φ√
  19. 8=╧α∩ ≡²Σφ│
  20. 9=═α±≥≤∩φ√ ²∩│τεΣ
  21. 10=╧α∩ ≡²Σφ│ ²∩│τεΣ
  22. 11=═α±≥≤∩φ√ ó≡√ΓαΩ
  23. 12=╧α∩ ≡²Σφ│ ó≡√ΓαΩ
  24.  
  25. 13=═εΓ√ ∩δ²Θδ│±≥
  26. 14=╟αδαΣαΓα÷ⁿ...
  27. 15=╟α⌡αΓα÷ⁿ...
  28. 16=─αΣα÷ⁿ ⌠αΘδ(√)
  29. 17=┬√Σαδ│÷ⁿ ⌠αΘδ
  30. 18=╧σ≡α∞ °α÷ⁿ ∩δ²Θδ│±≥
  31. 19=╧αΩατα÷ⁿ ∩δ²Θδ│±≥
  32.  
  33. 20=├αδεóφασ ∞²φ■
  34. 21=╠²φ■ ²∩│τεΣ≤
  35. 22=╠²φ■ ó≡√óΩαó
  36. 23=╠²φ■ π≤Ω≤
  37. 24=╠²φ■ ±≤ß≥√≥≡αó
  38. 25=╠²φ■ Γ≤πδεó απδ Σ≤
  39.  
  40. 26=└Ω≥≤αδⁿφ√ ∩α∞σ≡
  41. 27=╟≤∞
  42. 28=╟αó±╕Σ√ φαΓσ≡±σ
  43. 29=╧σ≡αΓαπ│ αΣδ■±≥≡αΓαφⁿφ 
  44. 30=╬∩÷√│...
  45. 31=╧σ≡°√ π≤ΩαΓ√ Ωαφαδ
  46. 32=─≡≤π│ π≤ΩαΓ√ Ωαφαδ
  47. 33=└óΣ√╕ │ ∞εóφ√  τα∩│±√
  48. 34=╙Γσ±ⁿ ²Ω≡αφ
  49.  
  50. 35=─α∩α∞επα
  51. 36=╧≡α ∩≡απ≡α∞≤...
  52.  
  53. 37=┬√Ωδ■≈√÷ⁿ Ωα∞∩≤≥α≡
  54. 38=...±α ±Ωαφ≈²φⁿφσ∞ ⌠│δⁿ∞≤
  55. 39=...±α ±Ωαφ≈²φⁿφσ∞ ∩δ²Θδ│±≥≤
  56. 40=...±α ±Ωαφ≈²φⁿφσ∞ ²∩│τεΣ≤
  57. 148=═α Σ≡≤π│ ∞αφ│≥ε≡
  58.  
  59. 149=╧αΩατα÷ⁿ φα ∩σ≡°√∞ ∞αφ│≥ε≡√
  60.  
  61. //HINT >>>
  62.  
  63. 41=╟πα≡φ≤÷ⁿ
  64. 42=╙Γσ±ⁿ ²Ω≡αφ
  65. 43=╟αΩ≡√÷ⁿ
  66.  
  67. //OPENDIALOG
  68.  
  69. 44=╘αΘδ√ Γ│Σ²α
  70. 45=╙±σ ⌠αΘδ√
  71. 46=DVD Ωα≥αδ╕π
  72. 47=╧δ²Θδ│±≥
  73.  
  74. //PROPERTY
  75.  
  76. 61=╬╩
  77. 62=└Σ∞σφα
  78. 63=╬∩÷√│
  79.  
  80. 48=└π≤δⁿφ√ 
  81. 49=▓ΩεφΩ│ │ π≤≈φα±ⁿ÷ⁿ
  82. 50=╙δ■ß╕φα  ∩α∩Ωα
  83. 51=CD-DVD
  84. 52=╠εΣ≤δ│
  85. 53=▓φ°ασ
  86. 54=╠εΓα Θ ┬√πδ Σ
  87. 146=╧≡α∩ε≡÷√│
  88. 159=╠√°Ωα
  89.  
  90. 55=└Σ ∩α≈α≥Ω≤ ∩≡αΘπ≡αΓαφⁿφ 
  91. 56=╙Γσ±ⁿ ²Ω≡αφ
  92. 57=▓φ°ασ
  93. 58=╧αó≥α≡α÷ⁿ.
  94. 59=╧≡√ ταΩ≡√÷ⁿ÷│ φσ τα∩α∞│φα÷ⁿ ⌠αΘδ, Ωαδ│ óµε ß√ó τα⌡αΓαφ√ ∩δ²Θδ│±≥.
  95. 60=└±α÷√ Γα÷ⁿ τ DVD Video
  96. 144=├≡α÷ⁿ (FSP)
  97. 147=╒αΓα÷ⁿ ∩δ²Θδ│±≥
  98. 155=╟πα≡φ≤÷ⁿ ≤ Ωφε∩Ω≤
  99. 156=└ó≥α∞α≥√≈φα ∩αΩατΓα÷ⁿ/⌡αΓα÷ⁿ ∩αφ²δⁿ Ω│≡αΓαφⁿφ 
  100.  
  101.  
  102. 64=╧≡αΘπ≡αΓαφⁿφσ
  103. 65=╧≡αΓσ≡√÷ⁿ φα CD\DVD
  104. 66=╧≡αΓσ≡√÷ⁿ ≤ ∩δ²Θδ│±ⁿ÷σ
  105. 67=├≤≈φα±ⁿ÷ⁿ
  106. 68=╙±≥αδ Γα÷ⁿ
  107. 69=% αΣ ∞αΩ±√∞≤∞≤
  108. 152=┬√ß≡α÷ⁿ Σ√±Ω│
  109. 153=╧α ó∞αó≈αφⁿφ│
  110. 154=╠εΓα DVD
  111.  
  112. 70=╙δ■ß╕φα  ∩α∩Ωα
  113. 71=╟ⁿ∞ ±ⁿ÷│÷ⁿ ∩α∩Ω≤ τ ⌠│δⁿ∞α∞│ ó Σ√ δ╕παΓασ ΓαΩφε αΣΩ≡√÷ⁿ÷  ⌠αΘδαó τⁿδσΓα
  114. 72=╟ⁿ∞ φ│÷ⁿ:
  115. 73=═ Σαóφ│  ΣαΩ≤∞²φ≥√
  116. 74=─²±Ω≥ε∩
  117. 75=╠ασ ΣαΩ≤∞²φ≥√
  118. 76=╠εΘ Ωα∞∩≤≥α≡
  119. 77=╠ασ ∞σ±÷√ ó ±σ÷│Γσ
  120. 78=╙τφαΓ│÷ⁿ
  121. 79=╥²±≥
  122.  
  123. 80=╧αΣ≈α± ≡αßε≥√ ∩≡απ≡α∞√
  124. 81=╟αßα≡αφ│÷ⁿ αó≥ατα∩≤±Ω CD
  125. 82=═α∞απα÷÷α ∩≡α∩≤±ⁿ÷│÷ⁿ ∩≡√ τα∩≤±Ω≤ DVD ≡²Ωδ ∞≤, τα±≥αóΩ│ │ ∩α≈α≥ΩεΓασ ∞²φ■.
  126. 83=═α∞απα÷÷α ∩≡αΘπ≡αΓα÷ⁿ ⌠│τ√≈φα ∩α°ΩεΣµαφ√ Σ√±Ω
  127.  
  128. 84=═α±≥≡ε│÷ⁿ...
  129. 85=╧≡α ∞εΣ≤δⁿ...
  130. 86=╟αδαΣαΓα÷ⁿ
  131.  
  132. 87=╙τφαóδ ÷ⁿ ∩≡αΘπ≡αΓαφⁿφσ τⁿ ∞σ±÷α, Στσ ∩σ≡α≡Γαδ│ ∩≡απδ Σ (φσ DVD)
  133. 88=╩αδ│  πε ∩≡α÷ πδα±ⁿ÷ⁿ ßεδⁿ° τα
  134. 89=╧≡απδσΣµαφα ßεδⁿ°  Ω
  135. 90=τα±≥αδε±  ßεδⁿ° τα
  136. 91=⌡Γ│δ│φ
  137.  
  138. 92=* ╟≤∞ ∩≡√ ∩σ≡α⌡εΣτσ ó ∩εóφα²Ω≡αφφ√ ≡²µ√∞.
  139. 93=└∩α≡α≥φα  φα±≥≡εΘΩα αΣδ■±≥≡αΓαφⁿφ .
  140. 157=═σ ∩αΩατΓα÷ⁿ ±δ≤µßεΓ≤■ │φ⌠α≡∞α÷√■
  141. 158=═σ ∩αΩατΓα÷ⁿ τⁿΓσ≡⌡≤ ≈α±/φαπ≡≤τΩ≤ CPU
  142. 166=╧αΩτΓα÷ⁿ ≥εδⁿΩ│ φαΓ│πα÷√■
  143. 167=═σ ∩αΩατΓα÷ⁿ ∩α± π≤≈φα±ⁿ÷│
  144. 168=═σ ∩αΩατΓα÷ⁿ ∩α± τ≤∞≤
  145.  
  146. 142=* ╠εΓα
  147. 143=* ┬√∞απασ ∩σ≡ατα∩≤±Ω≤ ∩δ²σ≡α
  148.  
  149. 145="├α≡α≈√  ΩδαΓ│°√"
  150.  
  151. 150=├≤Ω
  152. 151=└ß±≥αδ Γαφⁿφσ
  153.  
  154. 160=╦σΓα  Ωφε∩Ωα ∞√°Ω│
  155. 161=⌡2 - ╧ ≡²≡Γα/├≡α÷ⁿ
  156. 162=⌡2 - ╙Γσ±ⁿ ²Ω≡αφ, ⌡1-╧ ≡²≡Γα/├≡α÷ⁿ
  157. 163=▓ΩεφΩα ó ∩αφ²δ│ ±√±≥²∞√
  158. 164=⌡1 - ╧αΩατΓα÷ⁿ ΓαΩφε ∩δ²σ≡α
  159. 165=⌡1 - ╧ ≡²≡Γα/π≡α÷ⁿ, ⌡2 - ╧αΩατα÷ⁿ ΓαΩφε ∩δ²σ≡α
  160.  
  161. //MESSAGE
  162. 94=╙ß≡α÷ⁿ DVD ∞²φ■
  163. 95=╧αΩατα÷ⁿ DVD ∞²φ■
  164. 96=╧δ²Θδ│±≥
  165. 97=└ΣΩ≡√÷ⁿ ⌠αΘδ(√)...
  166. 98=├≡α÷ⁿ
  167. 99=╧α≡α∞²≥≡√
  168. 100=─α∩α∞επα
  169. 101=├≤≈φα±ⁿ÷ⁿ
  170. 102=╟≤∞
  171. 103=╧σ≡α⌡εΣ Σα
  172. 104=└ΣΩ≡√÷ⁿ ⌠αΘδ...
  173. 105=╘α≡∞α≥ φσ ∩αΣ≥≡√∞εóΓασ÷÷α
  174. 106=╤∩≡εßα ∩αΣΩδ■≈√÷ⁿ DivX
  175. 107=═σ ∞αµδ│Γα ∩≡αΘπ≡αΓα÷ⁿ ⌠αΘδ
  176. 108=─δ  ∩≡απδ Σ≤ ±∩α≈α≥Ω≤ φα÷│±φ≤÷ⁿ "HOME"
  177.  
  178. 130=╘│τ√≈φασ ∩α°ΩεΣµαφⁿφσ
  179. 131=╙ ∩≡απ≡α∞σ ó±╕ µ τα±≥αó±  ├δ│╫:)
  180. 132=╥²Ω±≥ ∩α∞√δΩ│ ±Ωα∩│ Γαφ√ Σα ∩δ φ°²≥≤ (clipboard).
  181. 133=└Σα±δα÷ⁿ ∩αΓσΣα∞δσφⁿφσ ∩≡α ∩α∞√δΩ≤ ≡α±∩≡α÷εó°≈√Ω≤?
  182. 134=└ Γε±ⁿ │  ... τ╦√ │ ╧α╤Ω≤─╦│┬√...
  183.  
  184. 135=┬√Στσδσφ√ ⌠αΘδ ±ⁿ÷╕≡≥√
  185. 136=┬√Στσδσφαπα ⌠αΘδ≤ φ ∞α
  186. 137=╓ ∩σ≡α°φ│ ⌠αΘδ ±ⁿ÷╕≡≥√
  187. 138=├²≥√ ⌠αΘδ ≤µε ±ⁿ÷╕≡≥√
  188. 139=╘αΘδ φ  ±ⁿ÷╕≡≥√
  189.  
  190. 140=└ΣΩδ■≈²φⁿφσ ∩≡ατ
  191. 141=±²Ω.
  192.  
  193. 109=╧ε°≤Ω DVD Σ√±Ωα...
  194. 110=DVD Σ√±Ω φ  τφεΘΣτσφ√
  195. 111=╧α∞√δΩα
  196. 112=DVD Σ²ΩεΣ²≡
  197. 113=AC3 Σ²ΩεΣ²≡
  198. 114=╤√±≥²∞σ φσαß⌡εΣφ√
  199. 115=╧σ≡αΘ±ⁿ÷│ Σα ±≥α≡εφΩ│
  200. 116=Σδ  δαΣαΓαφⁿφ  Σ²ΩεΣ²≡αó?
  201. 117=╙Γαπα!
  202. 118=DVD Ωα≥αδ╕π
  203. 119=╟α∩≤±Ω DVD Σ√±Ωα...
  204.  
  205. 120=╩αδ│ δα±Ωα, ∩α≈αΩαΘ÷σ...
  206.  
  207. //INFOFILE
  208.  
  209. 121=▓φ⌠ε ∩≡α ⌠αΘδ Γ│Σ²α
  210. 122=╧εóφα  Σ√±δ Ωα÷√ 
  211. 123=═ατΓα
  212. 124=╧α∞σ≡ Γ│Σ²α
  213. 125=└Ωφε φσ ταΩ≡√Γασ÷÷α? ┬√Ωα≡√±≥αΘ÷σ ATL+TAB Σδ  ταΩ≡√÷ⁿ÷  ΓεΩφαó
  214. 126=═α±≥≡ε│÷ⁿ
  215. 127=└ßφαΓ│÷ⁿ
  216. 128=╧≡√∩√φ│÷ⁿ ∩σ≡αΣ φα±≥≡εΘΓαφⁿφσ∞
  217.  
  218. //SOUNDDIALOG
  219.  
  220. 129=╤ⁿ÷σµΩα
  221.  
  222. //┬εδⁿφ√ ID 167 │ Γ√°²Θ